UZUPEúNIAJÑCA UMOWA LICENCYJNA U»YTKOWNIKA OPROGRAMOWANIA FIRMY MICROSOFT ("UZUPEúNIAJÑCA UMOWA LICENCYJNA") (c)2002 Microsoft Corporation. WSZELKIE PRAWA ZASTRZE»ONE.
IE6 SERVICE PACK 1
WA»NE: PRZECZYTA╞ DOKúADNIE - Sk│adniki oprogramowania systemu operacyjnego firmy Microsoft, │╣cznie z dokumentacj╣ "online" i dokumentacj╣ elektroniczn╣ (zwane wsp≤lnie "Sk│adnikami SO"), podlegaj╣ postanowieniom i warunkom umowy licencyjnej dotycz╣cej odpowiedniego systemu operacyjnego firmy Microsoft (zwanego "Produktem SO") opisanego poni┐ej (umowa ta jest dalej zwana "Umow╣ Licencyjn╣" ) oraz postanowieniom i warunkom niniejszej Uzupe│niaj╣cej Umowy Licencyjnej. PRZEZ INSTALOWANIE, KOPIOWANIE LUB U»YWANIE W INNY SPOS╙B SKúADNIK╙W SO, LICENCJOBIORCA ZGADZA SI╩ PRZESTRZEGA╞ POSTANOWIE╤ I WARUNK╙W ODPOWIEDNIEJ UMOWY LICENCYJNEJ PRODUKTU SO ORAZ NINIEJSZEJ UZUPEúNIAJÑCEJ UMOWY LICENCYJNEJ. JEîLI LICENCJOBIORCA NIE ZOBOWIÑZUJE SI╩ PRZESTRZEGA╞ TYCH POSTANOWIE╤ I WARUNK╙W, NIE MA ON PRAWA DO INSTALOWANIA, KOPIOWANIA ANI U»YWANIA SKúADNIK╙W SO.
UWAGA: JEîLI LICENCJOBIORCA NIE POSIADA WA»NEJ UMOWY LICENCYJNEJ NA DOWOLNY "PRODUKT SO" (W TYM, BEZ OGRANICZE╤, SYSTEM OPERACYJNY MICROSOFT WINDOWS 98, MICROSOFT WINDOWS NT4, MICROSOFT WINDOWS 2000, MICROSOFT WINDOWS MILLENNIUM EDITION, MICROSOFT WINDOWS XP LUB DOWOLNY INNY SYSTEM OPERACYJNY FIRMY MICROSOFT B╩DÑCY NAST╩PCÑ KT╙REGOKOLWIEK Z WYMIENIONYCH SYSTEM╙W OPERACYJNYCH), NIE MO»E INSTALOWA╞, KOPIOWA╞ ANI U»YWA╞ W INNY SPOS╙B SKúADNIK╙W SO, ANI TE» NIE MA »ADNYCH PRAW WYNIKAJÑCYCH Z NINIEJSZEJ UZUPEúNIAJÑCEJ UMOWY LICENCYJNEJ.
Terminy pisane wielk╣ liter╣, u┐ywane w niniejszej Uzupe│niaj╣cej Umowie Licencyjnej, a w niej w inny spos≤b nieokre£lone, maj╣ znaczenie nadane im w odpowiedniej Umowie Licencyjnej dotycz╣cej Produktu SO.
Postanowienia og≤lne. Sk│adniki SO s╣ dostarczane Licencjobiorcy, aby uaktualniµ, uzupe│niµ lub zast╣piµ istniej╣ce funkcje odpowiedniego Produktu SO. Niniejszym zostaje udzielone Licencjobiorcy, przez lub w imieniu jednostki, kt≤ra udzieli│a Licencjobiorcy licencji na Produkt SO, prawo do u┐ywania Sk│adnik≤w SO zgodnie z postanowieniami i warunkami Umowy Licencyjnej dotycz╣cej odpowiedniego Produktu SO (kt≤re s╣ w│╣czone do niniejszej Uzupe│niaj╣cej Umowy Licencyjnej przez ich przywo│anie) oraz postanowieniami i warunkami niniejszej Uzupe│niaj╣cej Umowy Licencyjnej, pod warunkiem, ┐e Licencjobiorca przestrzega tych wszystkich postanowie± i warunk≤w. W zakresie, w kt≤rym ┐adne z postanowie± niniejszej Uzupe│niaj╣cej Umowy Licencyjnej nie stoi w sprzeczno£ci z postanowieniami Umowy Licencyjnej dotycz╣cej odpowiedniego Produktu SO, postanowienia niniejszej Uzupe│niaj╣cej Umowy Licencyjnej odnosz╣ siΩ wy│╣cznie do Sk│adnik≤w SO.
Dodatkowe prawa i ograniczenia.
* Licencjobiorca mo┐e instalowaµ i u┐ywaµ jednej (1) kopii Sk│adnik≤w SO na ka┐dym ze swoich komputer≤w, na kt≤rych dzia│aj╣ wa┐nie licencjonowane kopie odpowiedniego Produktu SO, pod warunkiem, ┐e Licencjobiorca u┐ywa tych dodatkowych kopii Sk│adnik≤w SO zgodnie z postanowieniami i warunkami okre£lonymi powy┐ej. Firma Microsoft zachowuje wszelkie prawa, prawa w│asno£ci i dobra zwi╣zane ze Sk│adnikami SO. Wszelkie prawa nieudzielone wyraƒnie s╣ zastrze┐one przez firmΩ Microsoft.
JEîLI LICENCJA NA ODPOWIEDNI PRODUKT SO ZOSTAúA UDZIELONA LICENCJOBIORCY PRZEZ FIRM╩ MICROSOFT LUB JEDNÑ Z FIRM ZALE»NYCH, B╩DÑCYCH W PEúNI JEJ WúASNOîCIÑ (ZWANYCH WSP╙LNIE "FIRMÑ MICROSOFT") ALBO PRZEZ PRODUCENTA SYSTEM╙W KOMPUTEROWYCH, TO OGRANICZONA GWARANCJA (JEîLI TAKA ISTNIEJE) ZNAJDUJÑCA SI╩ W UMOWIE LICENCYJNEJ DOTYCZÑCEJ TEGO PRODUKTU OBEJMUJE R╙WNIE» SKúADNIKI SO, POD WARUNKIEM, »E LICENCJA NA TE SKúADNIKI OBEJMUJE POSTANOWIENIA OGRANICZONEJ GWARANCJI ZNAJDUJÑCE SI╩ W UMOWIE LICENCYJNEJ ODPOWIEDNIEGO PRODUKTU SO. JEDNAK NINIEJSZA UZUPEúNIAJÑCA UMOWA LICENCYJNA NIE PRZEDúU»A OKRESU, NA JAKI OGRANICZONA GWARANCJA ZOSTAúA UDZIELONA.
JEîLI LICENCJA NA ODPOWIEDNI PRODUKT SO ZOSTAúA UDZIELONA LICENCJOBIORCY PRZEZ JEDNOSTK╩ INNÑ NI» MICROSOFT LUB PRODUCENT SYSTEM╙W KOMPUTEROWYCH, TO FIRMA MICROSOFT NA PONI»SZYCH ZASADACH WYúÑCZA SWOJÑ ODPOWIEDZIALNOî╞ Z TYTUúU R╩KOJMI W ODNIESIENIU DO SKúADNIK╙W SO.
WYúÑCZENIE ODPOWIEDZIALNOîCI Z TYTUúU R╩KOJMI. W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO WúAîCIWE, FIRMA MICROSOFT I JEJ DOSTAWCY DOSTARCZAJÑ LICENCJOBIORCY SKúADNIKI SO ORAZ POMOC TECHNICZNÑ (JEîLI JEST DOST╩PNA) Z NIMI ZWIÑZANÑ ("POMOC TECHNICZNÑ") W TAKIM STANIE, W JAKIM SI╩ ONE ZNAJDUJÑ, WRAZ ZE WSZYSTKIMI WADAMI. FIRMA MICROSOFT ORAZ JEJ DOSTAWCY NINIEJSZYM WYúÑCZAJÑ SWOJÑ ODPOWIEDZIALNOî╞ W ODNIESIENIU DO SKúADNIK╙W SO I POMOCY TECHNICZNEJ Z TYTUúU R╩KOJMI WYRAÅNEJ, DOMYîLNEJ I USTAWOWEJ, ORAZ NIE UDZIELAJÑ »ADNEJ GWARANCJI MI╩DZY INNYMI W ZAKRESIE: PRAW WúASNOîCI, NIENARUSZALNOîCI PRAW OS╙B TRZECICH, WARTOîCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOîCI DO OKREîLONEGO CELU, BRAKU WIRUS╙W, DOKúADNOîCI I KOMPLETNOîCI ODPOWIEDZI, WYNIK╙W, BRAKU STARANNOîCI LUB FACHOWOîCI, NIEZAKú╙CONEGO U»YWANIA, NIEZAKú╙CONEGO POSIADANIA I ZGODNOîCI Z OPISEM. CAúE RYZYKO ZWIÑZANE Z U»YWANIEM SKúADNIK╙W SO I ICH FUNKCJONOWANIEM ORAZ Z POMOCÑ TECHNICZNÑ SPOCZYWA NA LICENCJOBIORCY.
WYúÑCZENIE ODPOWIEDZIALNOîCI ZA SZKODY PRZYPADKOWE, WT╙RNE I INNE. W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO WúAîCIWE FIRMA MICROSOFT ANI JEJ DOSTAWCY NIE B╩DÑ W »ADNYM PRZYPADKU ODPOWIEDZIALNI ZA JAKIEKOLWIEK POWSTAúE SZKODY (W TYM, BEZ OGRANICZE╤, ZA: STRATY W PROWADZONEJ DZIAúALNOîCI, UTRAT╩ POUFNYCH LUB INNYCH INFORMACJI ZWIÑZANYCH Z PROWADZONÑ DZIAúALNOîCIÑ, PRZERWY W PROWADZENIU DZIAúALNOîCI, USZKODZENIA CIAúA, NARUSZENIE PRYWATNOîCI, NIEDOPEúNIENIE OBOWIÑZK╙W (ZAR╙WNO W DOBREJ WIERZE, JAK I PRZY UZASADNIONYCH STARANIACH), BRAK STARANNOîCI ORAZ INNE SZKODY FINANSOWE I JAKIEKOLWIEK STRATY) WYNIKúE LUB W JAKIKOLWIEK SPOS╙B ZWIÑZANE Z U»YWANIEM LUB NIEMO»NOîCIÑ U»YWANIA SKúADNIK╙W SO I POMOCY TECHNICZNEJ, îWIADCZENIEM POMOCY TECHNICZNEJ LUB JEJ BRAKIEM, W ZWIÑZKU Z POSTANOWIENIAMI NINIEJSZEJ UZUPEúNIAJÑCEJ UMOWY LICENCYJNEJ, NAWET JEîLI FIRMA MICROSOFT LUB KT╙RYKOLWIEK Z JEJ DOSTAWC╙W ZOSTALI POWIADOMIENI O MO»LIWOîCI POWSTANIA TAKICH SZK╙D.
OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOîCI I ODSZKODOWANIE. BEZ WZGL╩DU NA JAKIEKOLWIEK SZKODY, KT╙RE LICENCJOBIORCA MO»E PONIEî╞ Z JAKIEGOKOLWIEK POWODU (W TYM, BEZ OGRANICZE╤, WSZELKIE SZKODY WYMIENIONE POWY»EJ ORAZ WSZELKIE SZKODY BEZPOîREDNIE LUB BLI»EJ NIEOKREîLONE), CAúKOWITA ODPOWIEDZIALNOî╞ FIRMY MICROSOFT I KA»DEGO Z JEJ DOSTAWC╙W, WYNIKAJÑCA Z POSTANOWIE╤ NINIEJSZEJ UZUPEúNIAJÑCEJ UMOWY LICENCYJNEJ, A TAK»E JEDYNE ODSZKODOWANIE DLA LICENCJOBIORCY ZA WSZELKIE WYMIENIONE POWY»EJ STRATY, SÑ OGRANICZONE DO WI╩KSZEJ Z DW╙CH KWOT: KWOTY ZAPúACONEJ PRZEZ LICENCJOBIORC╩ ZA SKúADNIKI SO LUB KWOTY 5,00 DOLAR╙W AMERYKA╤SKICH. POWY»SZE OGRANICZENIA, WYúÑCZENIA I ZRZECZENIA OBOWIÑZUJÑ W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO WúAîCIWE, NAWET JEîLI ODSZKODOWANIE NIE KOMPENSUJE PONIESIONEJ SZKODY.
